Correspondance arménienne / La Colombe

Deux publications paraissent aux Éditions Naima, la version numérique de la Correspondance arménienne, conçue pour mobiles, et La colombe, un film issu de ce même voyage en Arménie édité à l’occasion de cette parution.

La Correspondance arménienne est un journal de bord adressé au jour le jour lors d’un voyage en Arménie au cours de l’été 2019. Images, notes et enregistrements produits avec mon téléphone ont transité pendant plus d’un mois depuis l’Arménie vers la France à l’attention d’un groupe de cinq correspondants créé sous WhatsApp. L’ensemble des envois est réuni dans une édition numérique conçue pour mobiles, un journal de voyage sous la forme d’un long scroll autour de la question de l’origine et de la mémoire, entre récit et quête d’identité.

Correspondance arménienne, 2022
216 pages env., 211 images + films et enregistrements sonores
ISBN 978-2-37440-148-5
Disponible ici sur le site de l’éditeur

La Colombe, film super 8 numérisé, 3’, 2019.

Dans le fil de la correspondance arménienne, au bord du lac Sevan, il est question de l’image d’une colombe qui s’envole vers la caméra filmée en super 8. De retour en France, et après développement, le film est vierge. Un an plus tard, je fais développer une autre série de bobines et je découvre sur l’une d’elles des plans tournés en Arménie, dont un avec la colombe à la suite de quelques séquences d’herbes folles et de linge battu par le vent. Cet envol vient boucler la correspondance sous la forme d’une image perdue, oubliée, retrouvée.